1. Touch sensing circuit capable of adjusting reception frequency band, and touch sensing system having same

수신 주파수 밴드를 조절할 수 있는 터치감지회로 및 상기 터치감지회로를 구비하는 터치감지시스템

2. Thermal type flow sensing system for sensing flow rate of piston cooling oil of combustion engine for ship

선박용 내연기관의 피스톤 냉각 오일의 유량감지를 위한 열량식 유량감지 시스템

3. Capacitance sensing circuit for multi touch panel

멀티 터치 패널용 정전용량 감지회로

4. Induction-sensing composition for heat-resistant ceramic

내열 자기용 인덕션 감응 조성물

5. The foot control type posture input device of the present invention senses a foothold (1) rotation angle in all directions with accuracy, and has the angle input into the computer, and has the gravity center of the person on the foothold (1) sensed.

본 발명의 발 조작식 자세 입력장치는 모든 방향으로의 발판 회전각도를 정확히 감지하여 컴퓨터에 입력하게 한다. 그리고 발판 위에 올라선 사람의 무게중심을 감지할 수 있게 한다.

6. Complex tester for heat and smoke fire-sensing apparatus

열 및 연기 화재감지장치 복합시험기

7. Disclosed is a method for sensing a capacitance change.

정전 용량 변화 감지 방법이 개시된다.

8. Touch sensing electrode and touch screen panel having same

터치 감지 전극 및 이를 구비하는 터치 스크린 패널

9. In the integrated processor, if the signal patterns sensed from a plurality of first sensors are identical to the stored signal patterns, the integrated processor transmits the signal patterns sensed from the first sensors.

본 발명의 실시예에 따른 알림 시스템은, 복수개의 공간들에 각각 설치되고, 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 센싱하는 복수개의 제1센서들; 상기 복수개의 공간들에서 발생할 가능성이 있는 사용자에게 특화된 신호 패턴들 또는 규격화된 신호 패턴들을 사전에 입력받아 저장하고, 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들이 상기 저장된 신호 패턴들과 일치하는 경우 상기 복수개의 제1센서들이 센싱한 신호 패턴들을 송신하는 통합 처리기; 및 상기 통합 처리기로부터 수신된 신호 패턴들을 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하거나, 또는 상기 복수개의 공간들에서 발생하는 신호 패턴들을 수신하여 알림 신호로 변환하여 사용자에게 제공하는 휴대용 단말기를 구비한다.

10. Threshold voltage sensing circuit of organic light-emitting diode display device

유기발광다이오드 표시장치의 문턱전압 센싱 회로

11. A " phillips " screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter

그리고 드라이버 또는 전압 미터 감지 전압 제어 캐비닛에서 시작 되 고 거기 확인 없음

12. The present invention provides a nitrogen oxide gas sensor which can adjust sensing temperature without deteriorating the sensing accuracy when simultaneously measuring nitrogen monoxide and nitrogen dioxide.

본 발명은 일산화질소와 이산화질소를 동시에 측정함에 있어 센싱 정확도를 저해함 없이 센싱 온도를 조절할 수 있는 질소산화물 가스센서를 제공하기 위한 것으로, 이를 위하여, 산소이온 전도성 고체전해질과, 상기 고체전해질과 접하고 금속산화물로 구비된 제1막과, 상기 고체전해질과 접하고 금속산화물로 구비된 제2막과, 제1노드는 상기 제1막과 전기적으로 연결되고 제2노드는 상기 제2막과 전기적으로 연결되어 상기 제1막 및 제2막에 전류를 인가하는 전원과, 상기 제1노드 및 제2노드 사이의 전위차를 측정하는 측정부와, 상기 고체전해질에 매립되고, 제1부분과 제2부분을 가지며, 상기 제1부분과 제2부분은 상기 제1막 및 제2막 중 적어도 하나에 대응되는 영역만큼 이격된 폭을 가지며, 저항체로 구비된 히터와, 상기 히터와 상기 고체전해질 사이에 개재되고, 상기 히터의 제1부분과 제2부분의 이격된 폭에 대응되는 개구를 갖는 절연막을 포함하는 질소산화물 가스센서를 제공한다.

13. Touch-sensing panel including electrode-integrated window, and manufacturing method thereof

전극 일체형 윈도우를 포함하는 접촉 감지 패널, 및 그 제조 방법

14. Cmos image sensor having wide dynamic range and image sensing method

넓은 동적범위를 갖는 씨모스 이미지 센서 및 이미지 센싱 방법

15. The display displays the magnetic field sensing signal from the signal processor.

신호 처리부는 자기 센서로부터의 자기장 감지 신호를 표시 형식에 맞도록 변환한다. 표시부는 신호 처리부로부터의 자기장 감지 신호를 표시한다.

16. Novel two-photon absorbing fluorescent substance, and substrate sensing method using same

새로운 이광자 흡수 형광체 및 이를 이용한 기질 감지 방법

17. Beyond cities, all of this sensing and actuating is entering our everyday objects.

도시를 넘어서, 모든 이런 센서와 작동하는 것은 우리 일상 사물에 적용되고 있습니다.

18. The apostle Peter associated “activity” with ‘keeping our senses.’

사도 ‘베드로’는 “활동”과 ‘지각을 유지하는 일’을 관련시켰읍니다.

19. You may have sensed his assistance as you recalled a scripture that helped you to cope with adversity.

역경에 대처하는 데 도움이 되는 성구가 떠올랐을 때 그분의 도움의 손길을 느꼈을지도 모릅니다.

20. He had a good spirit about him, but I sensed he was not fully participating in Church activity.

그는 선한 영을 지니고 있었지만, 제가 느끼기로 교회 활동에 적극적으로 참여하지는 않는 것 같았습니다.

21. And how does it work in concert with our other senses?

미각은 어떻게 다른 감각과 함께 작용합니까?

22. And he's sensing the texture by receiving an electrical message directly in the brain.

이 녀석은 뇌로 바로 전달되는 전기 신호를 받아 질감을 느끼고 뇌는 보상과 관련된 질감이 어떤 것인지 판단합니다.

23. Contact pad for sensing the voltage of a cell module assembly, and cell module assembly

셀 모듈 어셈블리의 전압 센싱을 위한 접촉 패드 및 셀 모듈 조립체

24. Battery cell having connecting projection formed thereon for sensing voltage, and battery module including same

전압 센싱용 접속 돌기부가 형성되어 있는 전지셀 및 이를 포함하는 전지모듈

25. Colored photosensitive resin composition for preparation of color filter of solid-state image sensing device using 300 nm or less ultrashort wave exposure equipment, color filter using same, and solid-state image sensing device containing same

300NM 이하의 초단파장 노광기를 이용한 고체 촬상 소자의 컬러 필터 제조용 착색 감광성 수지 조성물, 이를 이용한 컬러 필터 및 이를 포함하는 고체 촬상 소자

26. Sensing imminent danger, the Catholic hierarchy tried to organize a campaign against our preaching work.

절박한 위험을 감지하고서, ‘가톨릭’ 교직자들은 우리의 전파 사업을 대항하는 운동을 조직하고자 하였다.

27. Method for supporting carrier sensing in wireless access system supporting unlicensed band, and device supporting same

비면허 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 캐리어 센싱 지원 방법 및 이를 지원하는 장치

28. By 1957 the brothers sensed that the government was keeping a close check on the activities of Jehovah’s Witnesses in Belize.

1957년 무렵에 형제들은 정부가 벨리즈에서 수행되는 여호와의 증인의 활동을 계속 면밀하게 감시하고 있음을 알아차리게 되었습니다.

29. The signal processor converts the magnetic field sensing signal from the magnetic sensor into a displayable format.

자기 센서는 검사 대상으로부터의 자기장의 세기에 대응하는 자기장 감지 신호를 발생시킨다. 강자성 막대는 검사 대상과 자기 센서 사이에 설치된다.

30. The conductive sensing units are surface-connected by the electrode terminal connection parts of the battery cells.

본 발명은 전지모듈을 구성하는 전지셀들의 전압을 검출하기 위한 부재로서, (a) 전지모듈에서 전지셀들의 전극단자 연결부에 대응하는 부위(전지모듈 전면 및 후면)의 하부에 위치하는 전면 지지부와 후면 지지부로 이루어진 한 쌍의 지지부들; (b) 상기 전면 지지부와 후면 지지부를 전기적으로 상호 연결하는 접속부; (c) 일측 단부가 와이어에 의해 상기 지지부에 결합되어 있고, 상기 와이어보다 넓은 접촉면을 가지는 도전성 센싱부들; 및 (d) 상기 전면 지지부 또는 후면 지지부 상에 설치되어 있고, 검출 전압을 BMS로 송부하는 커넥터;를 포함하고 있으며, 상기 도전성 센싱부들은 면 접촉방식으로 전지셀들의 전극단자 연결부에 의해 접속되어 있는 전압 검출부재를 제공한다.

31. But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.

하지만 인센티브에 지나치게 의존하는 것은 우리가 직업인으로서 일을 하는데 두가지 않좋은 영향을 미칩니다.

32. The capacitive type touch sensing panel includes a plurality of main sensors and a plurality of sub-sensors.

멀티 터치를 달성하면서 터치영역에서 저감된 배선 복잡도를 갖는 정전용량식 터치감지패널 및 이를 갖는 정전용량식 터치감지장치가 개시된다.

33. The technical features of the present invention relate to a readout integrated circuit for a touch screen, comprising: a touch sensor unit in which a plurality of touch sensors are arranged into a matrix with rows and columns inside or outside a touch screen panel; sensing blocks which sense electrical variations in each of the touch sensors, convert the sensed electrical variations into voltage values, and store the voltage values; a delta circuit unit which receives the difference between two voltage values stored in each of the two sensing blocks selected at a predetermined interval, and which generates delta (Δ) voltages; and an analog-digital converter (ADC) which converts the analog signal outputted by the delta circuit unit into an N-bit digital signal (where N is a natural number).

본 발명에 따른 터치 스크린의 리드아웃 회로부는, 복수의 터치 센서가 터치 스크린 패널(TSP) 내부 또는 외부에 행과 열의 매트릭스 형태로 배열된 터치 센서부; 상기 터치 센서 각각의 전기적 변화를 감지한 후 이를 전압값으로 변환하여 저장하는 센싱 블록; 일정 간격을 두고 선택된 2개의 상기 센싱 블록에 각각 저장된 2개의 센싱 전압값의 차이를 인가 받아 델타(△) 전압을 만들어 내는 델타 회로부; 상기 델타회로부에서 출력된 아날로그 신호를 N(자연수) 비트의 디지털 신호로 변환하는 아날로그-디지털 변환기(ADC)를 제공함에 기술적 특징이 있다.

34. Where's your sense of adventure?

네 모험심은 어디 갔냐?

35. “Brace up your minds for activity,” said the apostle Peter, “keep your senses completely.”

사도 베드로는 이렇게 말했습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.”

36. Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.

37. If it senses that your Nest thermostat is in direct sunlight, Sunblock will automatically activate.

Nest 온도 조절기가 직사광선에 노출된 것이 감지되면 직사광선 차단 기능이 자동으로 활성화됩니다.

38. Touch sensor with resistive pattern formed in one continuous line, and method for sensing touch point using touch sensor

연속된 하나의 선으로 구성된 저항 패턴을 구비한 터치 센서 및 터치 센서를 이용한 터치 위치 감지 방법

39. So this makes sense, because in a certain sense what culture is, is the accumulation of ideas.

하나의 관점에서 보면 문화는 결국은 아이디어의 축적이니까요

40. The magnitude of the slave trade, and its impact on African society, shocks the senses.

노예 매매의 범위와 ‘아프리카’ 사회에 미친 영향력을 보면 놀라움을 금할 수가 없다.

41. (Revelation 7:9; 12:9, 17) The apostle Peter admonished Christians: “Keep your senses, be watchful.

(계시 7:9; 12:9, 17) 사도 베드로는 그리스도인들에게 이렇게 훈계하였습니다.

42. Such senses are not absolutely vital for life, but are an evidence of a loving, generous, thoughtful Creator.

그러한 감각은 생명에 절대 필요하지는 않지만, 인자하고 관대하고 사려깊은 창조주의 증거가 된다.

43. So Peter begins by exhorting his readers to ‘brace up their minds for activity, keep their senses completely.’

그러므로 ‘베드로’는 그의 독자들에게 ‘마음의 허리를 동이고 정신을 차리라’고 말하는 훈계로 그의 편지를 시작한다.

44. And it senses light with a little eye-spot, which works not unlike how our eye works.

빛을 작은 눈구멍으로 감지하지만, 이 눈은 우리들의 눈과는 다르게 작동됩니다.

45. Thus, he preceded the above words by saying: “Brace up your minds for activity, keep your senses completely . . .

그렇기 때문에 그는 위의 말을 하기에 앞서 이렇게 말하였습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.

46. The present invention relates to: a compound which is a novel two-photon absorbing fluorescent substance; a production method for the compound; a fluorescence sensor and molecular probe able to sense various substrates or enzyme activity or the like by using same; and a method for sensing enzyme activity or the like by using same.

본 발명은 새로운 이광자 흡수 형광체인 화합물, 화합물의 제조방법, 이를 이용하여 각 기질 또는 효소 활성 등을 감지할 수 있는 형광 센서 및 분자 프로브, 및 이를 이용하여 효소 활성 등을 감지하는 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 이광자 흡수 형광체인 아세단의 높은 광안정성과 큰 이광자 흡수 단면 값을 가지고, 일광자 흡수 형광체인 쿠마린의 높은 형광 효율을 가지면서, 기존의 아세단이나 쿠마린에 비해 장파장의 흡수와 방출 특성을 보여 생체 내 영상화에 장점을 가진 새로운 이광자 흡수 형광체에 관한 것이다.

47. Other stronger pain medicines and anesthetics work by reducing the activity in pain-sensing circuits or boosting our coping system, or endorphins.

다른 더 강한 고통의 의약품과 마취약은 통증 감지 회로에서 활동을 감소시켜 작용하거나, 우리의 대처 시스템, 또는 엔돌핀을 증폭시킵니다.

48. ‘Common sense tells me that this is absurd.’

상식적으로 볼 때 이건 얼토당토않은 거야.’

49. By sensing engine speed (feedback) and adjusting a steam inlet valve (control), output of his engine was maintained at a given level (command).

그가 만든 엔진은 엔진 속도를 감지(정보 되돌리기)하여 증기 주입 밸브를 조절(제어)함으로써 엔진 출력이 일정한 수준으로 유지(명령)되었다.

50. Acceleration, deceleration, roll, pitch, runway touchdown and roughness, and weather conditions are all sensed not only by the pilot’s inner ear but also by the rest of his body.

조종사들은 가속, 감속, 롤링(좌우로 흔들리는 것), 피칭(위아래로 흔들리는 것), 활주로 착지와 활주로 노면의 울퉁불퉁함, 기상 조건 등을 내이(内耳)로만 느끼는 것이 아니라 온몸으로 느끼게 됩니다.

51. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

52. There are no “abbots,” or “fathers,” in that sense.

거기에는 “대수도원장”(abbot)이나 이 단어의 의미인 “아버지”가 없다.

53. How can Christian activities enhance our sense of Christian identity?

그리스도인 활동을 하면 어떻게 그리스도인 신분 의식이 예리해질 수 있습니까?

54. It is thus in some sense a photonic heat engine.

둘째로, 다기통 엔진의 경우 피스톤 질량이 감소한다.

55. Fuel ratio improvement device and fuel ratio improvement method for a vehicle having clutch for sensing operation sections of accelerator and brake by using coasting

액셀러레이터와 브레이크의 동작구간에 감응하는 클러치를 구비한 관성주행을 이용한 자동차의 연비 개선 장치 및 연비 개선 방법

56. The Bible passage speaks to our senses and emotions with concrete nouns, descriptions of people, and punchy, abstract nouns such as " race, "

성경 구절은 우리의 감각과 감정을 향해 구체적인 명사로 말을 겁니다. 인물 서술과, 효과적인 추상 명사, 예를 들어 " 경주자 "

57. Multiple actuator drive control device for generating a sense of touch

촉각 발생을 위한 다중 액튜에이터 구동 제어장치

58. So I'm doing activities that will build my sense of balance.

그래서 저는 저의 균형감각을 키우는 활동들을 하고 있습니다.

59. This spiritual sense vibrates only when activated by the Holy Ghost.

이러한 영적인 감각은 오직 성신이 역사할 때에만 반응하게 됩니다.

60. Susa felt a sacred sense of personal mission in this work.

수사는 이 사업에 대해 자신이 개인적인 사명이 있다는 영감을 느꼈다.

61. Let us accrue something positive in a spiritual sense each day

매일 영적인 의미에서 가치 있는 것들을 쌓아 나가도록 하자

62. Yes, katʼ oiʹkon, the original expression in this text, is not used in an adverbial sense (“at home”) but in a distributive sense, literally meaning “according to house.”

그렇다. 이 구절에 나오는 희랍어 표현, 카토이콘은 부사적 의미(“집에서”)로 사용된 것이 아니라 분배적 의미로 사용된 것이며, 문자적으로 “집에 따라”를 의미한다.

63. The present invention relates to a camera module which senses the position of an object touching a touch surface of an optical touch screen.

광학식 터치스크린의 터치 면에 터치되는 터치 물체의 위치를 감지하는 카메라 모듈에 관한 것이다. 카메라 모듈은 1매 이상의 렌즈와, 광경로 변환부, 및 이미지 센서를 포함한다.

64. Is a sense of belonging or protection worth this kind of pressure?

소속감과 보호는 이런 종류의 압력을 감수할 만한 가치가 있는가?

65. Vegetation has active life but not life as a sense-possessing soul.

식물에게는 활기 있는 생명이 있으나 감각을 지닌 영혼으로서의 생명은 없다.

66. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

푸른 부분은 온도가 낮은 부분이에요. 해수의 온도에 따라 미생물 종류의 수가 엄청난 차이를 보인다는 사실을 확인할 수 있었습니다.

67. But the rod is for the back of one lacking good sense.

지각없는* 자의 등에는 매가 있다.

68. Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake. —1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.

아비가일이 중재하러 나선 후에야 다윗은 정신을 차림으로, 재난을 자초할 뻔한 과오를 가까스로 피하였습니다.—사무엘 첫째 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.

69. A report by the Surgeon General’s Scientific Advisory Committee called TV a “sound-and-light show appealing to the [dominant] senses of vision and hearing.”

미 공중 위생국 장관 학술 자문 위원회의 한 보고서는 TV를 “[지배적인] 감각인 시각과 청각에 호소하는 음향과 색채의 ‘쇼우’”라고 불렀다.

70. A sense of humor is an escape valve for the pressures of life.

좋은 유머 감각은 삶의 압박에서 벗어나는 배출구가 됩니다.

71. Jehovah’s sense of justice required that time be allowed for evidence to accumulate.

여호와는 공의로운 분이시므로 충분한 증거가 쌓일 시간을 허락하는 것이 옳다고 판단하셨습니다.

72. How can we show a sense of urgency regarding our field service activity?

우리는 어떻게 야외 봉사 활동과 관련하여 긴박감을 나타낼 수 있습니까?

73. Wurman observes: “Advertising agencies have declared war on our senses with a barrage of ads that demand to be looked at, heard, sniffed, and touched.”

“광고 대행사들은 보고, 듣고, 냄새 맡고, 만져 보라고 요구하는 수많은 광고로 우리의 감각을 공격하고 있다.”

74. Activities strengthen members by giving them a sense of belonging and mutual support.

활동은 회원들에게 소속감과 상호 협력이라는 정신을 일깨워 회원들을 강화한다.

75. For this to make sense, we need A to be a square matrix.

좀 더 쉽게 알아듣기 위해, A를 정사각형 행렬이라고 하겠습니다

76. A stricken conscience can even trigger depression or a deep sense of failure.

양심이 괴로워지면 심지어 우울증이나 심한 실패감이 유발될 수도 있습니다.

77. A general sense of invigoration prevailed—a readiness to press a directed battle.

전반적으로 사기—목표가 분명한 싸움을 밀고 나아가려는 태세—가 충만하였다.

78. So, you've got to have a healthy sense of patriotism; that's absolutely important.

건전한 애국심을 가지는 것은 중요하지요. 그건 절대적으로 중요하지요.

79. (b) In what sense might it be said that Jehovah sifts our activities?

(ᄂ) 무슨 의미에서 여호와께서 우리의 활동을 체질하신다고 말할 수 있습니까?

80. This is a little bit more than 1. 7 million, so it makes sense.

이 숫자는 170만보다 조금 더 큽니다 그러니까 맞아 떨어집니다